متن کتاب

عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حُمْرَانَ‌، قَالَ‌: قَالَ أَبُو عَبْدِ الله عَلَيْهِ السَّلاَمُ‌: لَمَّا كَانَ مِنْ أَمْرِ الْحُسَيْنِ عَلَيْهِ السَّلاَمُ مَا كَانَ‌، ضَجَّتِ الْمَلَائِكَةُ إِلَى الله بِالْبُكَاءِ‌، و قَالَتْ : «يُفْعَلُ‌ هٰذَا بِالْحُسَيْنِ صَفِيِّكَ و ابْنِ نَبِيِّكَ»؟ قَالَ‌: «فَأَقَامَ الله لَهُمْ ظِلَّ الْقَائِمِ عَلَيْهِ السَّلاَمُ‌، و قَالَ‌: «بِهٰذَا أَنْتَقِمُ لِهٰذَا».

ترجمه

از محمد بن حمران روایت شده که امام صادق علیه‌السلام فرمودند: هنگامی که برای امام حسین علیه‌السلام آن وقایع رخ داد، فرشتگان با گریه‌وزاری به درگاه خداوند فریاد (ضجه) زدند و گفتند: «آیا با حسین، برگزیدۀ تو و فرزند پیامبرت، چنین رفتار می‌شود»؟ خداوند سایه و شبح نورانی امام قائم علیه‌السلام را به آنان نشان دادند و فرمودند: «با این شخص، انتقام او را می‌گیرم».

منبع

الکافی (دارالحدیث)، ج۲، ص۵۰۹، ح۱۲۶۵.