متن کتاب

عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ السَّلاَمُ‌ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي عَنْ‌ آبَائِهِ عَلَيْهِمُ السَّلاَمُ‌: أَنَّ أَمِيرَ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ‌ عَلَّمَ أَصْحَابَهُ فِي مَجْلِسٍ وَاحِدٍ أَرْبَعَمِائَةِ بَابٍ مِمَّا يُصْلِحُ لِلْمُسْلِمِ‌ فِي دِينِهِ وَ دُنْيَاهُ‌، قَالَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ: «… كُلُّ عَيْنٍ يَوْمَ اَلْقِيَامَةِ‌ بَاكِيَةٌ وَ كُلُّ عَيْنٍ يَوْمَ اَلْقِيَامَةِ‌ سَاهِرَةٌ إِلاَّ عَيْنَ مَنِ اِخْتَصَّهُ اَللَّهُ بِكَرَامَتِهِ وَ بَكَى عَلَى مَا يُنْتَهَكُ مِنَ اَلْحُسَيْنِ‌ وَ آلِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِمُ السَّلاَمُ…».

ترجمه

از امام صادق علیه‌السلام روایت شده: پدرم از جدم، از پدرانشان علیهم‌السلام برای من حدیث کردند که امیرالمؤمنین علی علیه‌السلام در یک مجلس، چهارصد باب از آنچه را که برای دین و دنیای یک مسلمان شایسته و مفید است، به یارانشان آموختند. ایشان فرمودند: «… هر چشمی در روز قیامت گریان است و هر چشمی در روز قیامت بیدار (و بی‌خواب از اندوه و هراس) است، مگر چشم کسی که خداوند او را به کرامت خویش مخصوص گردانیده و بر آنچه از (حرمتِ) حسین و آل محمد علیهم‌السلام هتک شده گریسته باشد…».

منبع

الخصال (نشر جامعه مدرسین)، ج۲، ص۶۲۵.