متن کتاب

عَنْ زُرَارَةَ‌ قَالَ: قَالَ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ‌: «يَا زُرَارَةُ‌ إِنَّ اَلسَّمَاءَ بَكَتْ عَلَى اَلْحُسَيْنِ‌ أَرْبَعِينَ صَبَاحاً بِالدَّمِ، وَ إِنَّ اَلْأَرْضَ بَكَتْ أَرْبَعِينَ صَبَاحاً بِالسَّوَادِ، وَ إِنَّ اَلشَّمْسَ بَكَتْ أَرْبَعِينَ صَبَاحاً بِالْكُسُوفِ وَ اَلْحُمْرَةِ، وَ إِنَّ اَلْجِبَالَ تَقَطَّعَتْ وَ اِنْتَثَرَتْ، وَ إِنَّ اَلْبِحَارَ تَفَجَّرَتْ، وَ إِنَّ اَلْمَلاَئِكَةَ بَكَتْ أَرْبَعِينَ صَبَاحاً عَلَى اَلْحُسَيْنِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ…».

ترجمه

از زراره روایت شده است که امام صادق علیه‌السلام فرمودند: «ای زراره، آسمان چهل روز با باریدن خون بر حسین علیه‌السلام گریست، و زمین چهل روز با سیاه‌پوش شدن گریست، و خورشید چهل روز با کسوف و سرخ‌شدن گریست، و کوه‌ها پاره‌پاره گشتند و از هم پاشیدند، و دریاها شکافتند و روان شدند، و فرشتگان چهل روز بر حسین علیه‌السلام گریستند…».

منبع

کامل الزیارات (مطبعة المرتضویة)، ص۸۰، باب۲۶، ح۶.