متن کتاب

عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ‌: «بِي أُنْذِرْتُمْ وَ بِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَلَيْهِ السَّلاَمُ‌ اِهْتَدَيْتُمْ» وَ قَرَأَ: «إِنَّمَا أَنتَ مُنذِرٌ وَ لِكُلِّ قَوْمٍ هَادٍ». [الرعد: ۷] «وَ بِالْحَسَنِ‌ أُعْطِيتُمُ اَلْإِحْسَانَ وَ بِالْحُسَيْنِ‌ تَسْعَدُونَ وَ بِهِ تَشْقَوْنَ،‌ أَلاَ وَ إِنَّ‌ اَلْحُسَيْنَ‌ بَابٌ مِنْ أَبْوَابِ اَلْجَنَّةِ‌ مَنْ عَادَاهُ‌ حَرَّمَ اَللَّهُ عَلَيْهِ رَائِحَةَ‌ اَلْجَنَّةِ».

ترجمه

از عبدالله بن عمر روایت شده است که رسول خدا صلی‌الله‌علیه‌وآله فرمودند: «به‌وسیلۀ من هشدار داده شدید (انذار یافتید) و به‌وسیلۀ علی بن ابی‌طالب علیه‌السلام هدایت یافتید»؛ و سپس این آیه را قرائت فرمودند: «تو فقط بیم‌دهنده‌ای، و برای هر قومی هدایتگری است». [رعد: ۷] «و به‌وسیلۀ حسن به شما احسان و نیکی عطا شد، و به‌وسیلۀ حسین سعادتمند می‌شوید و (با دشمنی او) بدبخت می‌گردید. آگاه باشید که حسین دری از درهای بهشت است؛ هر کس با او دشمنی کند، خداوند بوی بهشت را بر او حرام می‌گرداند».

منبع

مائة منقبة ابن شاذان (مدرسة الامام المهدی علیه السلام)، ص۲۲، منقبت ۴.