متن کتاب

فقد حمل رأس الحسين عليه السلام على قناة من كربلاء إلى الكوفة و من الكوفة إلى الشام، بمرءى من عيون أخواته و بناته، و هو يتلو القرآن تارة و يدعو على حامله أخرى، و ربما وعظ القوم.

قال زيد بن أرقم: كنت في روشن لي فمرّوا عليَّ برأس الحسين بن علي عليه السلام و هو على رأس رمح طويل فسمعته يتلو: «أَمْ حَسِبْتَ أَنَّ أَصْحَابَ الْكَهْفِ وَ الرَّقِيمِ كَانُوا مِنْ آيَاتِنَا عَجَبًا»؟ [الكهف: ۹]. قال زيد: فضربت رأسي بالروشن و قلت: «يا بن رسول الله، رأسك أعجب و أعجب»!

ترجمه

سر شریف امام حسین علیه‌السلام بر نیزه‌ای از کربلا به کوفه و از کوفه به شام حمل شد، در برابر دیدگان خواهران و دخترانش، درحالی‌که گاهی قرآن تلاوت می‌کرد و گاهی بر حامل آن نفرین می‌فرستاد و گاهی نیز مردم را پند می‌داد.

زید بن ارقم گفت: در ایوان خانه‌ام بودم که سر حسین بن علی علیه‌السلام را بر نیزه‌ای بلند از کنار من گذراندند و شنیدم که این آیه را تلاوت می‌کند: «آیا گمان کردی که اصحاب کهف و رقیم از نشانه‌های شگفت ما بودند»؟ [کهف: ۹] زید گفت: پس سرم را به ایوان کوبیدم و گفتم: «ای پسر رسول خدا، سر تو شگفت‌انگیزتر و شگفت‌انگیزتر است»!

منبع

ثمرات الاعواد، ج۱، ص۱۴۱.

برای دیدن توضیحات کتاب اینجا را کلیک کنید. برای دیدن باقی مطالب این کتاب اینجا را کلیک کنید.