متن کتاب

حَدَّثَنِي رَزِينٌ‌، حَدَّثَتْنِي سَلْمَى، قَالَتْ‌: دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ و هي تَبْكِي، فَقُلْتُ‌: «مَا يُبْكِيكِ»؟ فَقَالَتْ‌: «رَأَيْتُ رَسُولَ اللّٰهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ [و آله] وَ سَلَّمَ‌، يَعْنِي فِي الْمَنَامِ‌، و على رَأْسِهِ و لحيته التُّرَابُ‌، فَقُلْتُ‌: «مَا لَكَ يَا رَسُولَ اللّٰهِ»؟ فَقَالَ‌: «شَهِدْتُ قَتْلَ الْحُسَيْنِ آنِفاً»»!

ترجمه

رزین گفت که سلمی برای من روایت کرد و گفت: بر ام‌سلمه وارد شدم، درحالی‌که او می‌گریست. گفتم: «چه چیز شما را به گریه انداخته است؟» گفت: «رسول خدا صلی‌الله‌علیه‌وآله را دیدم – یعنی در خواب – درحالی‌که بر سر و محاسن شریفشان خاک بود. گفتم: «شما را چه شده است ای رسول خدا»؟ ایشان فرمودند: «همین اکنون شاهد شهادت امام حسین علیه‌السلام بودم»»!

منبع

المعجم الکبیر طبرانی (مکتبة ابن تیمیة)، ج۲۳، ص۳۷۳، ح۸۸۲.