متن کتاب

إنّ السّيّدة زينب عليها السلام منذ ولادتها و في طول أيّام رضاعها، كانت و بصورة محسوسة في المهد ساكنة هادئة ما دام كان أخوها الإمام الحسين عليه السلام عندها، أو بمنظر منها و مسمع، فإذا غاب شخصه عن عينها، و حجب صوته عن سمعها، صرخت و بكت، فإذا رأته أو سمعت صوته سكنت و قرّت، و فرحت و سرّت، و كان ذلك ملحوظاً منها و مشهوداً، حتّى أنّ أمّها فاطمة الزّهراء عليها السلام قصّت ذلك على رسول اللّه صلى اللّه عليه و آله و سلّم و حكت له شدّة العلاقة بين هذه الاخت و أخيها.

ترجمه

حضرت زینب علیهاالسلام از زمان تولد و در طول روزهای شیرخوارگی‌اش، مادامی که برادرش امام حسین علیه‌السلام نزد او بود یا در منظرش قرار داشت، به‌گونه‌ای محسوس در گهواره آرام و ساکن بود. اما هرگاه از دیدگانش غایب می‌شد و صدایش از گوشش پنهان می‌گشت، فریاد می‌زد و گریه می‌کرد و هنگامی که او را می‌دید یا صدایش را می‌شنید، آرام می‌گرفت و قرار می‌یافت و شاد و مسرور می‌شد. این حالت در او مشهود و قابل مشاهده بود، تا جایی که مادرش فاطمۀ زهرا علیهاالسلام این موضوع را برای رسول خدا صلّی الله علیه و آله و سلّم نقل کرد و شدت علاقۀ میان این خواهر و برادرش را برایش بازگو نمود.

منبع

الخصائص الزینبیة، ص۲۴۰.

برای دیدن توضیحات کتاب اینجا را کلیک کنید. برای دیدن باقی مطالب این کتاب اینجا را کلیک کنید.