متن کتاب

روي عن الإمام العسكريّ … فقال النّبيّ صلى الله عليه و آله و سلّم: «… ألا و صلّى اللّٰه على الباكين على الحسين و المقيمين عزاءه.

ألا و صلّى اللّٰه على مَن بكى على الحسين رحمة و شفقة و رقّة له.

ألا و صلّى اللّٰه على اللّاعنين لأعدائهم و الممتلين عليهم غيضاً و حنقاً…

ألا و إنّ اللّٰه يأمر ملائكته المقرّبين أن يتلقّوا دموع الباكين على مصاب الحسين عليه السلام فيجمعون دموعهم و ينقلونها إلى خزنة الجنان، فيمزجونها بماء الحيوان فيزيد في عذبها و طيبها و طعمها ألف ضعفها.

وإنّ الملائكة المقرّبين ليتلقّون دموع الفرحين الضّاحكين لقتل الحسين و مصاب الحسين، فيلقونها في الهاوية فيمزجونها بحميم جهنّم و صديدها، و غسّاقها و غسلينها، فتزيد في شدّة حرارتها، و عظيم عذابها ألف ضعفها، يشدّد اللّٰه على المنقولين إليها من أعداء آل محمّد في عذابهم يوم القيامة». …

ترجمه

روایت شده است از امام عسکری علیه‌السلام… پس پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وآله‌وسلم فرمودند: «… آگاه باشید و درود خدا بر گریه‌کنندگان بر حسین و برپاکنندگان عزای او باد.

آگاه باشید و درود خدا بر کسی باد که از روی رحمت، شفقت و دلسوزی بر حسین گریه کند.

آگاه باشید و درود خدا بر کسانی باد که دشمنان او را لعن می‌کنند و از خشم و کینه بر آنان لبریز می‌شوند…

آگاه باشید که همانا خداوند به فرشتگان مقرب خود فرمان می‌دهند تا اشک‌های گریه‌کنندگان بر مصیبت حسین علیه‌السلام را بگیرند. پس آنان اشک‌هایشان را جمع‌آوری می‌کنند و به خزانه‌داران بهشت تحویل می‌دهند، و آنان این اشک‌ها را با آب حیات می‌آمیزند، پس گوارایی، خوش‌بویی و طعم آن را هزار برابر می‌افزایند.

همانا فرشتگان مقرب، اشک‌های شادمانان و خنده‌کنندگان بر شهادت و مصیبت حسین را می‌گیرند، پس آن را در هاویه (جهنم) می‌اندازند و با آب جوشان جهنم و چرک و خونِ اهل دوزخ، و زردآب و خونابۀ آن می‌آمیزند، پس بر شدت حرارت و بزرگی عذاب آن هزار برابر می‌افزایند، (و بدین‌وسیله) خداوند عذابِ کسانی را که از دشمنان آل محمد به آنجا برده می‌شوند، در روز قیامت سخت‌تر می‌کند». …

منبع

المنتخب طریحی (چاپ اعلمی بیروت)، ص۱۷۲.

برای دیدن توضیحات کتاب اینجا را کلیک کنید. برای دیدن باقی مطالب این کتاب اینجا را کلیک کنید.