متن کتاب

قد حكى جمع من الصلحاء: أنّ واحداً من أهل كربلاء و هو الآن موجود، كان يزور سيّد الشهداء في كلّ يوم و ليلة مرّتين و ثلاث مرّات، و لا يزور العبّاس إلّا بعد مضيّ عشرة أيّام من زيارته، فرأى في المنام الصدّيقة المعصومة، فسلّم عليها و أعرضتْ عنه فقال: «سيّدتي، ما تقصيري»؟

فقالت عليها السلام: «استقلالك من زيارة ولدي». قال: «أزور ولدك في كلّ يوم ثلاث مرّات». قالت: «نعم، تزور ولدي الحسين عليه السلام هكذا، و لا تزور ولدي العبّاس إلّا قليلاً».

ترجمه

حکایت کرد جمعی از صالحین که شخصی از اهل کربلا که الان موجود است، زیارت می‌نمود حضرت سیّدالشهداء علیه‌السلام را در هر شبانه‌روز دو مرتبه یا سه مرتبه و زیارت نمی‌نمود حضرت عباس علیه‌السلام را مگر در هر ده روز. در عالم رؤیا صدیقۀ کبری فاطمۀ زهرا را دیده به آن مخدّره سلام داد، آن خاتون از وی روگردان شد. عرض کرد: «سیدۀ من، چه‌چیزی است تقصیر من»؟

فرمود: «کم کردن تو زیارت فرزندم را». عرض کرد: «زیارت می‌کنم فرزند تو را روزی سه مرتبه». فرمود: «بلی، فرزندم حسین را سه مرتبه زیارت می‌کنی، ولی فرزندم عباس را کم».

منبع

کتاب اسرارالشهادة، ج۲، ص۵۲۴. ترجمه از انوارالسعادة، ج۲، ص۱۱۰۷.

برای دیدن توضیحات کتاب اینجا را کلیک کنید. برای دیدن باقی مطالب این کتاب اینجا را کلیک کنید.