متن کتاب

قد نقل عن بعض المحقّقين أنّه قال: «ما كان بين الإمام الحسين عليه السلام و السيّدة زينب عليها السلام إلّا طهر واحد، أو شهر واحد». و يقصد بالطهر هنا – مع أنّ فاطمة الزهراء عليها السلام هي الطاهرة المطهّرة  و العذراء البتول، المنزّهة عمّا تراه النساء – أقلّ أيّام الطهر المتعارف عند سائر النساء و هو عشرة أيّام.

ترجمه

از برخی محققان نقل شده است که گفته‌اند: «بین امام حسین علیه‌السلام و حضرت زینب علیهاالسلام فقط یک طُهر یا یک ماه فاصله بود». مقصود از «طُهر» در اینجا – با اینکه حضرت زهرا علیهاالسلام پاک، پاکیزه و بانویی بَتُول و منزه از آنچه زنان می‌بینند هستند – کمترین روزهای طُهر متعارف نزد دیگر زنان است که ده روز می‌باشد.

منبع

الخصائص الزینبیة، ص۱۵۴.

برای دیدن توضیحات کتاب اینجا را کلیک کنید. برای دیدن باقی مطالب این کتاب اینجا را کلیک کنید.