متن کتاب

[قال رسول الله صلی الله عليه و آله لفاطمة عليها السلام]: … قَدْ أَخْبَرَنِي جَبْرَئِيلُ عَنِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ [أَنَّهُ‌] قَالَ: أَوَّلُ مَنْ تَنْشَقُّ عَنْهُ الْأَرْضُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنَا، ثُمَّ أَبِي إِبْرَاهِيمُ، ثُمَّ بَعْلُكِ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، ثُمَّ يَبْعَثُ اللَّهُ إِلَيْكِ جَبْرَئِيلَ فِي سَبْعِينَ أَلْفَ مَلَكٍ … .

[إِذَا كَانَ يَوْمُ اَلْقِيَامَةِ‌ تُقْبِلُ اِبْنَتِي فَاطِمَةُ‌ عَلَى نَاقَةٍ مِنْ نُوقِ اَلْجَنَّةِ‌… عنْ يَمِينِهَا سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ، وَ عَنْ شِمَالِهَا سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ، وَ جَبْرَئِيلُ آخِذٌ بِخِطَامِ النَّاقَةِ (امالی شیخ صدوق)]

فَإِذَا سِرْتَ … اسْتَقْبَلَتْكِ مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ فِي مِثْلِ مَنْ مَعَكِ مِنَ الْحُورِ، فَتُسَلِّمُ عَلَيْكِ وَ تَسِيرُ هِيَ وَ مَنْ مَعَهَا عَنْ يَسَارِكِ. ثُمَّ تَسْتَقْبِلُكِ أُمُّكِ خَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ أَوَّلُ الْمُؤْمِنَاتِ بِاللَّهِ وَ رَسُولِهِ، وَ مَعَهَا سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ، بِأَيْدِيهِمْ أَلْوِيَةُ التَّكْبِيرِ. فَإِذَا قَرُبْتِ مِنَ الْجَمْعِ اسْتَقْبَلَتْكِ حَوَّاءُ فِي سَبْعِينَ أَلْفَ حَوْرَاءَ، وَ مَعَهَا آسِيَةُ بِنْتُ مُزَاحِمٍ، فَتَسِيرُ هِيَ وَ مَنْ مَعَهَا مَعَكِ.

[فِي الْحَدِيثِ أَنَّ آسِيَةَ بِنْتَ مُزَاحِمٍ وَ مَرْيَمَ بِنْتَ عِمْرَانَ وَ خَدِيجَةَ يَمْشِينَ أَمَامَ فَاطِمَةَ كَالْحِجَابِ لَهَا إِلَى الْجَنَّةِ(مناقب ابن شهرآشوب)]

فَإِذَا تَوَسَّطْتِ الْجَمْعَ وَ ذَلِكِ أَنَّ اللَّهَ يَجْمَعُ الْخَلَائِقَ فِي صَعِيدٍ وَاحِدٍ فَيَسْتَوِي بِهِمُ الْأَقْدَامُ، ثُمَّ يُنَادِي مُنَادٍ مِنْ تَحْتِ الْعَرْشِ يُسْمِعُ الْخَلَائِقَ: «غُضُّوا أَبْصَارَكُمْ حَتَّى تَجُوزَ فَاطِمَةُ الصِّدِّيقَةُ بِنْتُ مُحَمَّدٍ وَ مَنْ مَعَهَا». … [فَلَا يَبْقَى يَوْمَئِذٍ نَبِيٌّ وَ لَا رَسُولٌ وَ لَا صِدِّيقٌ وَ لَا شَهِيدٌ إِلَّا غَضُّوا أَبْصَارَهُمْ حَتَّى تَجُوزَ فَاطِمَةُ فَتَسِيرُ حَتَّى تُحَاذِيَ عَرْشَ رَبِّهَا (امالی شیخ صدوق)] [إِلَّا مُحَمَّدٌ وَ عَلِيٌّ وَ الْحَسَنُ وَ الْحُسَيْنُ وَ الطَّاهِرُونَ مِنْ أَوْلَادِهِمْ؛ فَإِنَّهُمْ مَحَارِمُهَا (تفسیر امام عسکری علیه السلام)]

ثُمَّ يُنْصَبُ لَكِ مِنْبَرٌ مِنْ نُورٍ، فِيهِ سَبْعُ مَرَاقٍ، بَيْنَ الْمِرْقَاةِ إِلَى الْمِرْقَاةِ صُفُوفُ الْمَلَائِكَةِ، بِأَيْدِيهِمْ أَلْوِيَةُ النُّورِ، وَ تَصْطَفُّ الْحُورُ الْعِينُ عَنْ يَمِينِ الْمِنْبَرِ وَ عَنْ يَسَارِهِ، وَ أَقْرَبُ النِّسَاءِ مِنْكِ عَنْ يَسَارِكِ حَوَّاءُ وَ آسِيَة بِنْتُ مُزَاحِمٍ… .

ترجمه

[رسول خدا صلی‌الله‌علیه‌و‌آله به حضرت فاطمه علیها‌السلام فرمود]: … جبرئیل از سوی خداوند عزّوجلّ به من خبر داده است که فرمود: نخستین کسی که در روز قیامت زمین برای او شکافته می‌شود (و زنده می‌گردد) من هستم، سپس پدرم ابراهیم، پس از آن شوهرت علی بن ابی‌طالب، سپس خداوند، جبرئیل را با هفتاد هزار فرشته به‌سوی تو می‌فرستد… .

[و چون روز قیامت برپا شود، دخترم فاطمه بر شتری از شترهای بهشتی وارد می‌شود… در سمت راست او هفتاد هزار فرشته و در سمت چپش هفتاد هزار فرشته حضور دارند، و جبرئیل زمام (افسار) ناقه را در دست دارد. (امالی شیخ صدوق)]

و هنگامی که حرکت کنی… مریم دختر عمران با همان تعداد از حورالعین که همراه تو هستند، به پیشوازت می‌آید، بر تو سلام می‌کند و سپس با همراهانش در سمت چپ تو به راه می‌افتد. سپس مادرت خدیجه دختر خویلد که نخستین زن مؤمن به خدا و پیامبرش بود، با هفتاد هزار فرشته نزد تو می‌آید که در دست‌هایشان پرچم‌های تکبیر است. چون به میان جمع برسید، حوا را می‌بینی که با هفتاد هزار حورالعین همراه است و در کنار او آسیه دختر مزاحم قرار دارد؛ آنان نیز با تو همراه می‌شوند.

[در حدیث آمده است که آسیه دختر مزاحم، مریم دختر عمران و خدیجه، پیشاپیش فاطمه حرکت می‌کنند، و مانند حجاب و پرده‌ای برای او هستند و تا بهشت همراهی‌اش می‌نمایند. (مناقب ابن شهرآشوب)]

و چون فاطمه به وسط جمعیت خلایق رسد – همان‌جا که خداوند همۀ انسان‌ها را در یک میدان وسیع گرد می‌آورد و همگی در آنجا یکسان می‌ایستند – ندا‌دهنده‌ای از زیرِ عرش خدا ندا سر می‌دهد که صدای او به همه می‌رسد: «چشمان خود را فرو بندید تا فاطمۀ صدیقه دختر محمد و همراهانش عبور کنند». … [در آن روز هیچ پیامبر، رسول، صدیق و شهیدی باقی نمی‌ماند مگر آنکه چشم فرو می‌پوشد تا فاطمه بگذرد، تا آنگاه که در برابر عرش پروردگارش می‌رسد. (امالی شیخ صدوق)] [و تنها محمد، علی، حسن، حسین و پاکان از فرزندانشان چشم نمی‌پوشند؛ زیرا آنان از محارم فاطمه‌اند. (تفسیر امام عسکری علیه‌السلام)]

سپس برای تو منبری از نور برپا می‌شود که هفت پله دارد، در میان هر پله تا پلۀ دیگر صفوفی از فرشتگان ایستاده‌اند و در دست‌هایشان پرچم‌های نور است. در سمت راست و چپ این منبر، صفوفی از حورالعین قرار دارند، و نزدیک‌ترین زنان به تو در سمت چپت، حوا و آسیه دختر مزاحم هستند… .

منبع

حدیث ادامه دارد: انتقام از قاتلان امام حسین علیه‌السلام | شفاعت شیعیان

تفسیر فرات کوفی (نشر وزارت ارشاد)، ص۴۴۵، ح۵۸۷. اصل مطلب از کتاب تفسیر فرات کوفی است، اما برای تکمیل بحث، از کتاب‌های دیگری هم استفاده شده که متن آن بین دو قلّاب [] قرار داده شده و در انتهای هر قلّاب منبع آن آمده است: امالی شیخ صدوق (نشر کتابچی)، ص۱۷، مجلس۵، حدیث۴؛ مناقب ابن شهرآشوب (نشر علامه)، ج۳، ص۳۲۳؛ تفسیر امام عسکری علیه‌السلام (مدرسة الامام المهدی علیه‌السلام)، ص۴۳۴.