آویختن سر شریف امام حسین و شهدا علیهم السلام در دمشق
فهرست
- آویختن بر در خانۀ یزید لعنه‌الله
- آویختن بر در مسجد دمشق
- سه روز آویختن در شهر دمشق
- سه روز آویختن بر در کاخ یزید لعنه‌الله
- چهل روز بر منارۀ مسجد دمشق
- آویختن سر مطهر شهدا بر ورودی شهر و مسجد اموی
- جمع‌بندی
آویختن بر در خانۀ یزید لعنه‌الله
ذكر أبو مخنف و غيره: أنّ يزيد أمر أن يصلب الرأس الشريف على باب داره.
ترجمه
ابومخنف و دیگران ذکر کرده‌اند که: یزید دستور داد تا سرِ شریف امام حسین علیه‌السلام بر درِ خانه‌اش به دار کشیده شود.
منبع
مقتل خوارزمی (نشر دار انوار الهدی)، ج۲، ص۴۳۹.
آویختن بر در مسجد دمشق
أَمَرَ [يزيد] بِرَأْسِ الْحُسَيْنِ فَنُصِبَ عَلَى بَابِ مَسْجِدِ دِمَشْق.
ترجمه
یزید دستور داد تا سرِ امام حسین علیه‌السلام بر درِ مسجد دمشق نصب شود.
منبع
امالی شیخ صدوق به ترجمۀ کمره‌ای (نشر کتابچی)، ص۱۶۷، مجلس۳۱، حدیث۳.
سه روز آویختن در شهر دمشق
قَالَ حَمْزَةُ [بْنُ يَزِيدَ الْحَضْرَمِيُّ]: وَ قَدْ كَانَ حَدَّثَنِي بَعْضُ أَهْلِهِ أَنَّهُ: رَأَى رَأْسَ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ عَلَيْهِمَا السَّلَامُ مَصْلُوبًا بِدِمَشْقَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ.
ترجمه
حمزه بن یزید حضرمی می‌گوید: برخی از خانواده‌ام برای من نقل کردند که سرِ امام حسین علیه‌السلام را سه روز در دمشق به دار آویخته بودند.
منبع
امالی الخمیسیة، ج۱، ص۲۳۱، ح۸۱۴.
سه روز آویختن بر در کاخ یزید لعنه‌الله
ثم أُخْرِج الرأس من المجلس [أي مجلس يزيد] و صُلِبَ على باب القصر ثلاثة أيام.
ترجمه
سپس سر امام حسین علیه‌السلام از مجلس یزید خارج شد و به مدت سه روز بر درِ قصر به دار آویخته شد.
منبع
مقتل مقرّم (مؤسسة الخرسان)، ص۳۷۵.
چهل روز بر منارۀ مسجد دمشق
چهل روز سر حسین از منارۀ مسجد جامع دمشق آویخته بود، و سر اقربا در مسجدها و دروازه‌ها، و روزی بر در خانۀ یزید.
منبع
کامل بهائی (نشر مرتضوی)، ص۶۴۱.
آویختن سر مطهر شهدا بر ورودی شهر و مسجد اموی
أمر يزيد بالرؤوس [أي رؤوس الشهداء] أن تصلب على أبواب البلد و الجامع الأموي ففعلوا بها ذلك.
ترجمه
یزید دستور داد که سرِ شهدا بر درهای شهر و مسجد اموی به دار آویخته شوند؛ پس چنین کردند.
منبع
مقتل مقرّم (مؤسسة الخرسان)، ص۳۷۵.
جمع‌بندی
ظاهراً جمع این روایات این است که سر شریف امام حسین علیه‌السلام در زمان‌های مختلف در مکان‌های متعددی قرار داده شده است؛ لعنة الله علی الظالمین.
نظرات