متن کتاب

… استدعى [يزيد] بحرم رسول اللّه فقال لهنّ: «أيّما أحبّ إليكنّ: المقام عندي أو الرجوع إلى المدينة و لكم الجائزة السنية‌»؟ قالوا: «نحبّ أوّلاً أن ننوح على الحسين». قال: «افعلوا ما بدا لكم».

ثمّ أخليت لهنّ الحجر و البيوت في دمشق، و لم تبق هاشمية و لا قرشية إلّا و لبست السواد على الحسين و ندبوه على ما نقل سبعة أيام… .

ترجمه

… یزید – که خدا لعنتش کند – اهل‌بیت رسول خدا صلی‌الله‌علیه‌وآله را فراخواند و به آنان گفت: «کدام‌یک نزد شما محبوب‌تر است: ماندن نزد من یا بازگشت به مدینه و پاداش بزرگ و شایسته‌ای برای شما خواهد بود»؟ آنان گفتند: «در ابتدا دوست داریم بر حسین عزاداری و سوگواری کنیم». گفت: «هر آنچه مایل هستید انجام دهید».

سپس حجره‌ها و خانه‌ها در دمشق برای آنان خالی شد، و هیچ زن هاشمی و قریشی باقی نماند مگر اینکه برای امام حسین علیه‌السلام لباس سیاه پوشید و بر ایشان گریه کرد و بنا بر آنچه نقل شده است، هفت روز (به این سوگواری ادامه دادند)… .

منبع

المنتخب طریحی (چاپ اعلمی بیروت)، ص۴۸۳.

برای دیدن توضیحات کتاب اینجا را کلیک کنید. برای دیدن باقی مطالب این کتاب اینجا را کلیک کنید.