متن کتاب

في بعض المقاتل: اعتنقت زينب أخاها، و وضعت فمها على نحره، و هي تقبّله، و تقول: «أخي، لو خيّرتُ بين الرّحيل و المقام عندك لأخترت المقام عندك و لو أنّ السّباع تأكل من لحمي، يا ابن أمّي لقد كللت عن المدافعة لهؤلاء النّساء و الأطفال، و هذا متني قد اسودّ من الضّرب»!

ترجمه

در برخی از مقتل‌ها آمده است: حضرت زینب علیهاالسلام برادرش را در آغوش کشید، دهان بر گلوی او نهاد و درحالی‌که او را می‌بوسید گفت: «برادرم، اگر میان رفتن و ماندن در کنارت مخیر می‌شدم، ماندن در کنارت را برمی‌گزیدم؛ حتی اگر درندگان گوشت تنم را می‌خوردند. ای پسر مادرم، از دفاع‌کردن از این زنان و کودکان خسته و ناتوان شده‌ام و این پشتِ من است که از ضربات تازیانه سیاه شده است»!

منبع

معالی السبطین علیهماالسلام، ج۲، ص۵۵. در الکوکب الدری، ج۱، ص۲۰۳ به‌صورت خلاصه‌تر ذکر شده است.

برای دیدن توضیحات کتاب اینجا را کلیک کنید. برای دیدن باقی مطالب این کتاب اینجا را کلیک کنید.